Cost function for WeightedMinFill.
The cost of eliminating a node is the sum of weights of the edges that need to
be added to the graph due to its elimination, where a weight of an edge is the
product of the weights, domain cardinality, of its constituent vertices.
